Voir Comment Les Éléments De La Chine Dans Le Monde De La Mode Internationale

Le thème de cette rencontre Gala "chinois: l'illusion" et, par conséquent, vogue US interviewé sur John Galliano Designer souvent la culture chinoise, nous allons à travers cette interview à la Chine de voir ses yeux.

Andrew Bolton: par rapport à d'autres concepteurs dans le Répertoire et de cette exposition, tu as trouvé la Chine comme l'une des sources d'inspiration souvent votre travail, c'est quoi le plus à te intéressé en Chine?

John Galliano bleu: Je la culture est très fascinant.

Je me rappelle maintenant que la raison pour laquelle je suis si obsédé par la culture chinoise est probablement que je ne la connais que très peu.

Avant de me rendre en Chine, l 'air dangereux et mystérieux du film hollywoodien m' a attiré vers la compréhension.

Il y a longtemps que j 'ai fait des études - peinture, littérature, architecture, etc. - pour mieux comprendre la vraie Chine.

Je suis toujours d'établir une étude approfondie sur la conception ci - dessus, j'aime aussi faire un album pour chaque série, avec plein de photos et des informations de ce que je pensais.

Mais, oui, l'image romantique de mon intérêt pour la Chine le début est dérivée de film à l'intérieur de la montre et charmant.

B: les designers observent souvent la Chine par le biais de films, et c 'est l' un des thèmes de l 'exposition lunaire Mirror Chine.

Les films hollywoodiens des années 30 et 40, en particulier ceux de la crème de saule jaune, ont toujours été une source d 'inspiration pour les créateurs chinois.

G: l 'image de la crème de saule jaune est l' objet de mon album.

Son charme et son mystère sont puissants et séduisants.

B: la crème de saule jaune semble être la source d 'inspiration de votre série de printemps et d' été 1993.

Il y a plusieurs robes dans cette série qui ont été améliorées par la robe de drapeau.

Et certains de ces vêtements avec des motifs de dragon me rappellent une robe de saule jaune dans la maison de chaux Bruce.

Bien sûr, elle est l 'une des sources d' inspiration de la série.

Le tissu de la robe est comme du sucre de réglisse - très noir et très brillant.

Certaines de ces robes se fendent volontairement près de leurs hanches, de sorte que lorsque les filles marchent en robe, l 'ouverture de l' endroit se ferme et montre le corps qui se trouve sous la robe, comme un clin d 'oeil.

B: C'est la première d'une série de réglages Dior (Godin printemps 1997) Deux des exportateurs chinois pour le châle inspiré d'une jupe, une rose est tawny.

Rose, ça me rappelle la jupe Wong sur une photo de rares peint à la main le porter.

G: Oui, cette photo est mon de référence lors de la fabrication.

J 'ai toujours aimé le châle de la Chine, la fine flute et la broderie unique me fascinent.

Nicole Kidman portait le thé sur les Oscars de 1997.

C'est la première fois qu'une actrice de porter une jupe si important à Oscar.

C'est un costume foncé ressemble à une déclaration de position très courageux.

B: Tu es comme un apprenti de la mode.

Dans la série d 'automne et d' hiver de 1997 de Dior, votre maître semble revenir à Shanghai dans les années 30.

G: des affiches de cette série inspiré par la Chine et la fille de calendrier dans les années 1930, Shanghai.

J'ai trouvé des cigarettes, des affiches publicitaires, exquise eau de toilette et d'autres produits de beauté dans la publicité.